Tłumaczenia dla hasła „szczegółowy“ w polsko » rosyjski słowniku

szczegółowy ADJ

szczegółowy

подро́бный

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ostateczne ich usytuowanie uzgodniono z autorami rzeźb, którzy w ciągu miesiąca zobowiązani byli podać propozycje szczegółowej lokalizacji i wielkości realizowanych rzeźb.

pl.wikipedia.org

Przemierzając je zaleca się korzystanie ze szczegółowych map, z uwagi na zawiłości ich przebiegu, zalesienie oraz zorientowanie w terenie.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu od stylu czarnofigurowego umożliwiał bardziej szczegółowe oddawanie detali.

pl.wikipedia.org

Szczegółowe informacje tego typu wykorzystują urbaniści, geodeci, konstruktorzy.

pl.wikipedia.org

Przy każdym ze źródeł znajduje się tablica zawierająca szczegółowe informacje.

pl.wikipedia.org

Miały powstać dwie sfery: strażnicy dla istniejących kolonii oraz pasterze, którzy przeprowadzą szczegółowe badania terenu.

pl.wikipedia.org

Dojście do nich jest trudne, wymaga posłużeniem się szczegółowymi mapami.

pl.wikipedia.org

Jej kolejne prace, obejmujące również obszar lingwistyki strukturalnej, zawierają szczegółową analizę tego zjawiska.

pl.wikipedia.org

Ustawa nie określa szczegółowej metody przeprowadzenia audytu energetycznego przedsiębiorstwa.

pl.wikipedia.org

Tradycyjna wizja, która widziała w filozofii naukę pierwszą, wytyczającą zadania naukom szczegółowym została jednak zakwestionowana.

pl.wikipedia.org