Tłumaczenia dla hasła „szczególnie“ w polsko » rosyjski słowniku

szczególnie ADV

szczególnie

осо́бенно

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Był to odwet za wspieranie przez miejscową ludność antyszwedzkich wystąpień snapphanar, szczególnie silnych na tym terenie.

pl.wikipedia.org

Etap ten, z uwagi na dalsze konsekwencje, jest szczególnie odzwierciedlony w przepisach bezpieczeństwa.

pl.wikipedia.org

Częstymi tematami w jego twórczości są: zbrodnie, wojny (szczególnie wojna wietnamska), przemoc, zdolności paranormalne i rasizm.

pl.wikipedia.org

Sulfolan jest powszechnie stosowany jako przemysłowy rozpuszczalnik, szczególnie do wydzielania węglowodorów aromatycznych z mieszanin oraz do oczyszczania gazu ziemnego.

pl.wikipedia.org

Niemałą rolę w jej rozwoju odgrywa przypadek – szczególnie w momentach związanych z wątkiem fikcyjnym.

pl.wikipedia.org

W swojej pracy naukowej zajmował się głównie: ekologią, monitoringiem biologicznym, ochroną przyrody, a szczególnie ochroną porostów.

pl.wikipedia.org

Szczególnie ciężki był przednówek w roku 1845, a wylewy rzek potęgowały nędzę.

pl.wikipedia.org

Rozwinął się przemysł ciężki oraz materiałów budowlanych, szczególnie produkcja cegieł.

pl.wikipedia.org

Taternictwo uprawiał od 1929 r., od 1930 szczególnie zimowe.

pl.wikipedia.org

Jezioro obfituje w ryby - szczególnie w duże okazy szczupaka.

pl.wikipedia.org