Tłumaczenia dla hasła „szczegół“ w polsko » rosyjski słowniku

szczegół SUBST

1. szczegół:

szczegół

подро́бность f

2. szczegół obrazu:

szczegół

дета́ль f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

System monetarny stał się bardzo rozbudowany, gatunki pieniądza – wielorakie, wzrosła liczba mennic, odmian i szczegółów.

pl.wikipedia.org

Żył on ok. 5 mln lat temu (w miocenie) w Azji i od współczesnego rysia euroazjatyckiego różnił się tylko niektórymi szczegółami w budowie ciała.

pl.wikipedia.org

Może charakteryzować się nieostrością rysunku lub zatarciem niektórych szczegółów.

pl.wikipedia.org

Nie poinformował jednak o ilości i szczegółach zarzutów.

pl.wikipedia.org

Reguła ta jest często wspominana przy dyskusji architektury lub szczegółów budowy projektów.

pl.wikipedia.org

Występuje też potrzeba zapewnienia dobrego działania algorytmu w warunkach niepewności co do szczegółów dynamiki procesu.

pl.wikipedia.org

Nie zostały jednak wówczas przez niego podane żadne szczegóły takiej decyzji.

pl.wikipedia.org

Reedycje nieraz różnią się między sobą wersjami miksu, zestawem utworów bonusowych czy szczegółami graficznymi okładki.

pl.wikipedia.org

W ten sposób powstaną dwie warstwy - jedna zawierająca wyłącznie szczegóły obrazu, a druga z informacjami o tonach i kolorach.

pl.wikipedia.org

Rysunek podwykonawczy – rysunek techniczny stosowany do zapisu szczegółów konstrukcji po jej zakończeniu.

pl.wikipedia.org