Tłumaczenia dla hasła „szmata“ w polsko » rosyjski słowniku

szmata SUBST

szmata

тря́пка f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Grano piłką zrobioną ze szmat, które obleczono foczą skórą.

pl.wikipedia.org

Słowem, przejechałem szmat świata, w którym odległości liczy się w godzinach i dniach, a upływ czasu w wiorstach, nie wyłażąc z domu.

pl.wikipedia.org

Choć w życiu zawodowym zawsze był „wazeliniarzem” oraz „szmatą”, w domu potrafi być stanowczy, bezkompromisowy i męski.

pl.wikipedia.org

Kościół był zabarykadowany od wewnątrz, a zamki w drzwiach wejściowych unieruchomiono wtykając w nie szmaty i papiery.

pl.wikipedia.org

Trup był nagi, a w ustach trzymał kawałek zakrwawionej szmaty.

pl.wikipedia.org

Banknoty są najczęściej wykonane ze specjalnego papieru banknotowego, do którego produkcji używane są przede wszystkim ścier drzewny, celuloza i surowiec włóknisty (np. szmaty bawełniane).

pl.wikipedia.org

Są to miejsca o specjalnych wymaganiach, w których występują różnego rodzaju specyficzne zabrudzenia, których nie można byłoby usunąć z użyciem zwykłych szmat.

pl.wikipedia.org

Ona zajmuje się zarabianiem pieniędzy, sprzedając szmaty i butelki.

pl.wikipedia.org

Prowadziło to do pojawienia się nowych technik i maszyn służących przekształcaniu szmat w pulpę, m.in. stosowanego do dzisiaj cepa holenderskiego(ang.).

pl.wikipedia.org

Do naczynia do wyrobu sera wkładali najpierw trochę siana i szmat, po czym nakładali na głowę i przywiązywali paskiem ze skóry pod brodą.

pl.wikipedia.org