Tłumaczenia dla hasła „szyderstwo“ w polsko » rosyjski słowniku

szyderstwo SUBST

szyderstwo

насме́шка f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Mimo ciężkiego życia jego utworom nie brak komizmu, a wręcz szyderstwa.

pl.wikipedia.org

Stała się obiektem plotek i szyderstw we wsi, została wypędzona z domu przez rodziców.

pl.wikipedia.org

Tym samym ucieka przed docinkami i szyderstwem społeczeństwa.

pl.wikipedia.org

Część ofiar przy akompaniamencie szyderstw, wyzwisk i brutalnego bicia zapędzono do uprzątania lwowskich ulic.

pl.wikipedia.org

Byli lubiani, ale stanowili też przedmiot kpin i szyderstw.

pl.wikipedia.org

Film jest jednocześnie analizą i szyderstwem z wiary religijnej i religii zorganizowanej.

pl.wikipedia.org

Podczas tej pracy obrzucano ich wyzwiskami i szyderstwami, zmuszano do mycia się w wodzie wykorzystanej uprzednio do obmywania rozkładających się zwłok, bezlitośnie bito i torturowano.

pl.wikipedia.org

Przyzwyczajone przez 14 lat do życia w spokoju, wszczęło kampanię szyderstw wobec nich.

pl.wikipedia.org

Tymczasem powstaniec przeszedł przez dziurę w płocie i skierował się ku dworskim zabudowaniom, żegnany wyzwiskami i szyderstwami niezdecydowanej gawiedzi.

pl.wikipedia.org

Pierwsze kobiety, które je zakładały, narażone były na szyderstwa ze strony koleżanek z wioski.

pl.wikipedia.org