Tłumaczenia dla hasła „szyć“ w polsko » rosyjski słowniku

szyć <u-> VERB vt

szyć

шить

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W czasie powstania uczyła się opatrywania rannych, pomagała szyć pasy do karabinów.

pl.wikipedia.org

Zaszyła się w środku lasu i zaczęła szyć koszule z zielska.

pl.wikipedia.org

Poza kowalstwem ojciec wraz synami zajmowali się uprawą ziemi na własne potrzeby, zaś matka własnoręcznie szyła ubrania dla rodziny.

pl.wikipedia.org

Szpilką w odróżnieniu od igły nie da się szyć, niemniej jednak jest ona bardzo pomocna w krawiectwie.

pl.wikipedia.org

Rolnik był cieślą, wytwórcą narzędzi, pszczelarzem i piwowarem, kobieta wychowywała dzieci, gotowała strawę, tkała płótna i szyła z nich odzież.

pl.wikipedia.org

Tam zajął się produkcją wina, podczas gdy ona zarabiała na życie szyjąc.

pl.wikipedia.org

Papuasi wyrabiali z nich ozdoby broni, ze skórek szyli płaszcze, będące insygniami władzy.

pl.wikipedia.org

Obecnie mundury galowe i wyjściowe szyje się z gabardyny.

pl.wikipedia.org

Nauczył się m.in. pisać najgorsze wiersze i szyć najgorsze majteczki kąpielowe.

pl.wikipedia.org

Szyto ją z wełnianego samodziału – czerwonego lub brunatnego dla kobiet młodych, a granatowego lub czarnego dla starszych.

pl.wikipedia.org