Tłumaczenia dla hasła „wojska“ w polsko » rosyjski słowniku

powoływać kogoś do wojska

призыва́ть кого́-л. в а́рмию

wstępować do wojska

поступа́ть на вое́нную слу́жбу

Tłumaczenia dla hasła „wojska“ w rosyjsko » polski słowniku

выводи́ть войска́

wyprowadzać wojska

призы́в

pobór (do wojska)

идти́ в солда́ты

iść do wojska

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Władze uruchomiły komunikację zastępczą przy pomocy wojska (ciężarówki) i łamistrajków zatrudnionych w nowych spółkach (mikrobusy).

pl.wikipedia.org

Pochowany został w podziemiach złoczewskiego klasztoru „w trumnie cynowej, w asyście wojska”.

pl.wikipedia.org

Wojska insurekcyjne kontrolowały Żnin od września do listopada.

pl.wikipedia.org

Blake, kompletnie zaskoczony pojawieniem się armii nieprzyjacielskiej, podjął jedyną sensowną decyzję szybkiego wycofania dział, a następnie wojska.

pl.wikipedia.org

Jedną z jego pierwszych decyzji była uchwała dotycząca poboru do wojska i finansowania armii.

pl.wikipedia.org

Rząd libijski poinformował o śmierci licznych cywilów, czego jednak nie potwierdziły żadne źródła w innych krajach arabskich i czemu zaprzeczyły wojska koalicji.

pl.wikipedia.org

Pod koniec bitwy wojska francuskie miały całkowitą kontrolę nad polem bitwy a rosyjska armia uciekła chaotycznie przez rzekę Łynę, gdzie wielu jej żołnierzy utonęło.

pl.wikipedia.org

Pomimo zaciekłych walk wojska austriackie i polskie nie osiągały założonych celów strategicznych.

pl.wikipedia.org

Ten nie miał jednak poparcia wśród wojska i jego pozycja jako władcy była bardzo niestabilna.

pl.wikipedia.org

W 1702 wojska szwedzkie zagrabiły wszystkie jego rzeczy, a dokumenty spaliły.

pl.wikipedia.org