Tłumaczenia dla hasła „wyborny“ w polsko » rosyjski słowniku

wyborny ADJ form.

wyborny

отли́чный

wyborny smak

превосхо́дный

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zginęło tysiące wybornych, zaprawionych w licznych kampaniach żołnierzy.

pl.wikipedia.org

Człowiek o szerokich zainteresowaniach, pełen temperamentu, z czasem wyborny znawca kraju rodzinnego, autor wielu artykułów, a nawet publikacji z zakresu historii, geografii, etnografii, statystyki itp.

pl.wikipedia.org

Natomiast jako oznaczenie wybornego strzelca, który z ukrytego stanowiska likwiduje wybrane cele, pojawiło się w 1824 r.

pl.wikipedia.org

Ceniony przez współczesnych za silny i dźwięczny głos obok wybornej metody i znakomitej gry, co stawiało go między pierwszorzędnymi artystami sceny.

pl.wikipedia.org

Zastawiono 2200 ogromnych stołów pełnych najróżniejszego i najwyborniejszego jadła.

pl.wikipedia.org

Było 27 piwowarów, ważących rocznie w 30 browarach 755 warów wybornego piwa.

pl.wikipedia.org

Nazwa tego drogiego wina stała się synonimem rzadkiego i wybornego delikatesu.

pl.wikipedia.org

Owocniki mleczaja rydza są jadalne, określane jako „wysoko cenione”, „wyborne” i najbardziej poszukiwane grzyby jadalne.

pl.wikipedia.org

Posiadały „wyborną glinę garncarską”, kaplicę katolicką i stację „drogi żelaznej kijowsko-brzeskiej”.

pl.wikipedia.org

Wspaniałe komnaty, urządzone z przepychem, obok prostoty i wdzięku, zdobią dość znakomite zabytki sztuki, mianowicie kilka obrazów wybornego pędzla, wspaniały księgozbiór.

pl.wikipedia.org