Tłumaczenia dla hasła „wygrana“ w polsko » rosyjski słowniku

wygrana SUBST

1. wygrana (zwycięstwo):

wygrana

побе́да f

2. wygrana (nagroda):

wygrana

вы́игрыш m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wygrana gracza wynosi 1 złoty i zostaje podwojona za każdym razem, gdy wypadnie reszka.

pl.wikipedia.org

Wojna pozostała nierozstrzygnięta i walka między podejściem preskryptywnym i deskryptywnym nie została wygrana przez żadną ze stron.

pl.wikipedia.org

Wygrana z silniejszym przeciwnikiem da więcej punktów rankingowych niż w wygrana ze słabszym przeciwnikiem.

pl.wikipedia.org

Jeżeli zawodnik udzielił niepoprawnej odpowiedzi jego dotychczasowa wygrana dzielona jest przez 10, przy czym musiał mieć na koncie co najmniej 1000 zł.

pl.wikipedia.org

Wygrana drużyna inkasuje 1 punkt, w przypadku remisu obydwie otrzymują pół punktu.

pl.wikipedia.org

Warunkiem wygranej jest zdobycie większej ilości punktów chwały.

pl.wikipedia.org

Wyjątkiem są walki, w których wygrana jest opcjonalna i w przypadku przegranej gra toczy się dalej, z odpowiednimi konsekwencjami w fabule.

pl.wikipedia.org

Wykazał, że ta pozycja nie jest remisowa, jak sądzono dotychczas, lecz wygrana przez stronę, która wykona pierwszy ruch.

pl.wikipedia.org

Żelazny Qwaser jednak nie zamierza dać łatwo za wygraną.

pl.wikipedia.org

Dzień 4: solidna wygrana (w czasie 5 minut krótszym od reszty zawodników) po początkowym gonieniu peletonu.

pl.wikipedia.org