Tłumaczenia dla hasła „wygrana“ w polsko » włoski słowniku

wygrana RZ. r.ż.

1. wygrana (zwycięstwo):

wygrana

vittoria r.ż.

2. wygrana (nagroda):

wygrana

vincita r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Żelazny Qwaser jednak nie zamierza dać łatwo za wygraną.

pl.wikipedia.org

Partię wygrywa ten, kto pierwszy (z mariaszami lub bez) osiągnie liczbę 131: za pierwszym rozdaniem – wówczas wygrana nazywa się dubla lub sucha albo w dogrywce – sympla lub mokra.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj strona wygrana otrzymuje rekompensatę w postaci pieniężnej.

pl.wikipedia.org

Wyjątkiem są walki, w których wygrana jest opcjonalna i w przypadku przegranej gra toczy się dalej, z odpowiednimi konsekwencjami w fabule.

pl.wikipedia.org

To, oraz jego wygrana debata rozpropagowały nauki szkoły hongzhou.

pl.wikipedia.org

Warunkiem wygranej jest zdobycie większej ilości punktów chwały.

pl.wikipedia.org

Wygrana gracza wynosi 1 złoty i zostaje podwojona za każdym razem, gdy wypadnie reszka.

pl.wikipedia.org

Wojna pozostała nierozstrzygnięta i walka między podejściem preskryptywnym i deskryptywnym nie została wygrana przez żadną ze stron.

pl.wikipedia.org

Jako że żadna z drużyn nie strzeliła gola o wygranej decydowały rzuty karne.

pl.wikipedia.org

Wygrana drużyna inkasuje 1 punkt, w przypadku remisu obydwie otrzymują pół punktu.

pl.wikipedia.org