Tłumaczenia dla hasła „wynagradzać“ w rosyjsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » rosyjski)

возмеща́ть

wynagradzać

искупа́ть

wynagradzać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kobiety chętnie korzystają z jego sesji, za które sowicie go wynagradzają.

pl.wikipedia.org

Trudności w otrzymaniu siewek wynagradza długim, obfitym kwitnieniem.

pl.wikipedia.org

Środkiem płatniczym stał się spirytus gorzelniany, którym za pracę – wynagradzano nawet pracowników państwowych.

pl.wikipedia.org

Zdaniem autorki grę można wielokrotnie powtarzać bez utraty przyjemności z rozgrywki, co wynagradza krótki czas trwania.

pl.wikipedia.org

W szczególności utrzymał dwór królewski i przybyłych posłów zagranicznych oraz uposażał posłów wysyłanych za granicę i wynagradzał osoby zasłużone królowi lub królestwu.

pl.wikipedia.org

Tę niewierność męża żona wynagradzała sobie w ten sposób, że wybierała sobie niewolnika, z którym miała stosunki płciowe.

pl.wikipedia.org

Słabości z nawiązką wynagradza jednak wyśmienity finał, który w równym stopniu zachwyci miłośników wystawnych ekranowych rozrób i melodramatów”.

pl.wikipedia.org

Po drugie, potrzeba gromadzenia ziemi w celu jej donacji na rzecz duchowieństwa, a także wynagradzania nią żołnierzy, napędzała aktywny rozwój nowych obszarów.

pl.wikipedia.org

Jednym z powszechnych sposobów regulacji nadgodzin jest wymaganie, by pracodawcy wynagradzali pracowników wyższą stawką niż podstawowa.

pl.wikipedia.org

Osoby te nie miały powodu, żeby twierdzić, że kierownicy nie wynagradzają pracowników za usprawnienia i inicjatywę.

pl.wikipedia.org