Tłumaczenia dla hasła „zdumiewać“ w polsko » rosyjski słowniku

I . zdumiewać <zdumieć> VERB vt

zdumiewać

изумля́ть

II . zdumiewać <zdumieć> VERB vr

zdumiewać się

изумля́ться

Przykładowe zdania ze słowem zdumiewać

zdumiewać się

изумля́ться

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zdumiewa kompozycją ruchu, reżyserią, muzyką, doborem scenografii – całą sceniczną ekspozycją.

pl.wikipedia.org

Zdumiewa on ojca, prezentując mu krótki utwór rapowy.

pl.wikipedia.org

Niektóre badania zaowocowały doniesieniami o redukcji liczby komórek i objętości tkanki, ale ilość danych związanych z tym pytanie nie zdumiewa.

pl.wikipedia.org

Współtowarzyszy zdumiewał ogromną erudycją w dziedzinie literatury, historii, filozofii.

pl.wikipedia.org

Każdego zdumiewa widok przyszłej szkoły.

pl.wikipedia.org

Od 16 lat zdumiewają innych swoim dopasowaniem się.

pl.wikipedia.org

Współczesnego obserwatora zdumiewa ponadto precyzja spasowania ze sobą poszczególnych elementów kamiennych.

pl.wikipedia.org

Nieraz już przez wynik jedynie oględzin zdumiewał nas ogromem misternie spostrzeżonych faktów.

pl.wikipedia.org

Ten jednoaktowy balet [...] zdumiewa dojrzałością artystyczną w równej mierze realizatorów, jak wykonawców (tancerzy).

pl.wikipedia.org

Jak podają kroniki, przybywających do pałacu zdumiewał przepych i bogactwo.

pl.wikipedia.org