Tłumaczenia dla hasła „łata“ w polsko » włoski słowniku

łata RZ. r.ż.

łata

pezza r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem łata

lata dziewięćdziesiąte

anni r.m. l.mn. novanta

pełnia lata

piena estate r.ż.

lata siedemdziesiąte

gli anni settanta

lata sześćdziesiąte

gli anni sessanta

za dwie godziny/trzy lata

fra due ore/tre anni

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po lewej łata z podziałem metrycznym (decymetry i centymetry), po prawej z podziałem imperalnym (stopy, 1/10 i 1/100 stopy).

pl.wikipedia.org

Jedyną różnicą jest duża biała łata na brzuchu zwierzęcia.

pl.wikipedia.org

Po naniesieniu zaprawę wyrównuje się za pomocą pacy lub łaty.

pl.wikipedia.org

Brunatna sierść z czarnymi łatami na łbie i nogach, wygięte rogi występują u obu płci i osiągają długość do 70 cm.

pl.wikipedia.org

Na środku duża łata o kolorze od brązowego do czerwonobrązowego.

pl.wikipedia.org

Przedplecze jest jasne z czarną łatą, która jest wcięta na przodzie i opatrzona jasną plamą u nasady.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie miała kolor szary, w 1996 została pomalowana na żółto z brązowymi łatami.

pl.wikipedia.org

Jeden łat lasu otrzymała wieś do wspólnego użytku.

pl.wikipedia.org

We wnętrzu głowicy zachował się zbiornik na wodę, a na elewacji łata wodowskazowa.

pl.wikipedia.org

Owłosienie wierzchu ciała tworzą drobne szczecinki, spodu – szczecinki wyraźne, białawe, a ponadto na krętarzach tylnych i środkowcyh odnóży łaty szczecinek złotych.

pl.wikipedia.org