Tłumaczenia dla hasła „śluz“ w polsko » włoski słowniku

śluz RZ. r.m.

śluz

muco r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Czynnych jest na nim 12 śluz, wszystkie o długości komory 41,5 i szerokości ok. 5,2 metra.

pl.wikipedia.org

Żywi się fragmentami skóry i śluzu innych ryb, które zazwyczaj atakuje od tyłu po czym natychmiast ucieka.

pl.wikipedia.org

Oficjalne otwarcie kanału miało miejsce 14 czerwca 1774, ruch zapoczątkowano we wrześniu 1774, ale do 1775 prowadzono jeszcze prace przy umacnianiu śluz i pogłębianiu.

pl.wikipedia.org

Śluza Szczytniki, położona w przekopie, prawa ściana komory śluzy przylega do wyspy.

pl.wikipedia.org

Brał udział w rozminowaniu oraz ochronie mostów i śluz przed lodami i krą.

pl.wikipedia.org

Otoczone śluzem kokony z jajami przyczepiają do roślin.

pl.wikipedia.org

Zwiększyły się też rozmiary śluz, ograniczające największy rozmiar statków które mogły przez kanał przepłynąć.

pl.wikipedia.org

Ciało wysokie, silnie bocznie spłaszczone, romboidalne w obrysie, pokryte drobnymi łuskami i dużą ilością śluzu.

pl.wikipedia.org

Na całej swej długości posiada sześć śluz żeglugownych – komorowych.

pl.wikipedia.org

Upłynniają śluz zalegający w górnych drogach oddechowych i ułatwiają odkrztuszanie.

pl.wikipedia.org