Tłumaczenia dla hasła „alkohol“ w polsko » włoski słowniku

alkohol RZ. r.m.

alkohol

alcol r.m.

być pod wpływem alkoholu

essere in stato di ebbrezza

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Obcięcia kończyn, usunięcia guzów, ropni, zszycia ran wykonywano „na żywca”, bowiem alkohol lub opium były mało skuteczne lub źle stosowane.

pl.wikipedia.org

Uzyskany płyn destylowany jest czterokrotnie, do uzyskania spirytusu o zawartości alkoholu wynoszącej około 96,4%.

pl.wikipedia.org

Środkami obniżającymi temperaturę krzepnięcia mogą być alkohole, glikole, sole.

pl.wikipedia.org

Austin otrzymał w ramach kary rok okresu próbnego, w trakcie którego miał zakaz spożywania alkoholu, tysiąc dolarów grzywny i 80 godzin prac społecznych.

pl.wikipedia.org

Rozwinął się przemysł zbożowo-młynarski, mleczarski, browarnictwo oraz produkcja wysoko procentowych alkoholi – whiskey.

pl.wikipedia.org

Sulpiryd nasila działanie środków hipotensyjnych, nasennych i przeciwbólowych oraz alkoholu.

pl.wikipedia.org

Fermentacja trwa zwykle 60 godzin, dając ostatecznie 10% alkoholu (objętościowo).

pl.wikipedia.org

Wyczuwalna jest również słodowa słodycz, owoce, nuta czekolady, alkohol.

pl.wikipedia.org

Strega (włos. czarownica) – ziołowy likier pochodzenia włoskiego o zawartości alkoholu 40%.

pl.wikipedia.org

Zawartość alkoholu w tym piwie z reguły osiągała dziewięć lub dziesięć procent, co było zarazem sposobem przedłużenia trwałości napoju, który czekała długa podróż.

pl.wikipedia.org