Tłumaczenia dla hasła „ciężarek“ w polsko » włoski słowniku

ciężarek RZ. r.m.

ciężarek

peso r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pistolet wyposażony był w anatomiczne, drewniane okładki chwytu z regulowaną półką i mógł być wyposażony w ciężarki wyważające o masie 110 lub 180 g.

pl.wikipedia.org

Ciężarki trzymane w dłoniach, rozkołysane, miały zawodnikowi ułatwić uzyskanie dłuższego skoku.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie zaciśnięcie tarcz następuje pod działaniem momentu wywołanego przez siłę odśrodkową wirujących ciężarków.

pl.wikipedia.org

Jego ojciec kupił mu zestaw ciężarków oraz instrukcję obsługi.

pl.wikipedia.org

Odkryto także narzędzia kamienne, liczne ozdoby, fragmenty malowanej ceramiki, żarna do mielenia zbóż oraz gliniane ciężarki do pionowego krosna.

pl.wikipedia.org

Jako nastolatek zaczął trenować z hantlami i ciężarkami.

pl.wikipedia.org

W katalogach odnotowano również dwa ciężarki, które posłużyły do zmniejszenia prędkości obrotowej statku.

pl.wikipedia.org

W kadłubie znajduje się bagażnik z miejscami do umieszczania ciężarków balastowych.

pl.wikipedia.org

Zegar z wahadłem i ciężarkami na łańcuszkach; elementy wykonane z mosiądzu, obudowa drewniana ciemnobrązowa.

pl.wikipedia.org

Sklerometr – przyrząd służący do badania twardości skały na podstawie rysy, jaką robi na wyszlifowanej płytce badanej skały diament obciążony określonym ciężarkiem.

pl.wikipedia.org