Tłumaczenia dla hasła „czosnku“ w polsko » włoski słowniku

ząbek czosnku

spicchio r.m. d'aglio

Tłumaczenia dla hasła „czosnku“ w włosko » polski słowniku

pesto

pesto r.n. (sos z bazylii, czosnku, owczego sera i oliwy)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tzw. feijoada completa składa się z krewetek, fasoli oraz suszonego mięsa, wędzonych kiełbasek, ozorów, wieprzowych uszu i nóg, goździków, liści laurowych, pieprzu, czosnku i cebuli.

pl.wikipedia.org

Włoska salsa verde to zimny sos złożony głównie z natki pietruszki, octu, kaparów, czosnku, cebuli, anchois i oliwy z oliwek.

pl.wikipedia.org

Do przyrządzanych gulaszów i zup często wkładana jest cała główka czosnku obrana jedynie z wierzchnich łupinek.

pl.wikipedia.org

Według tradycji arabskiej, niezwykłe właściwości czosnku wynikać miały stąd, że jego cebulkę (według źródła „ziarno”?) wyniósł na swoim kopycie szatan wygnany z raju.

pl.wikipedia.org

Inną często spożywana pastą jest ghanoush (nazywany też mutabal) przygotowywana z mocno opalonego bakłażanu o dymnym aromacie, pasty sezamowej, oliwy, soku cytrynowego, czosnku, cebuli, mięty i kminu rzymskiego.

pl.wikipedia.org

Ma właściwości lecznicze podobne do czosnku pospolitego, a przy tym wyróżnia się atrakcyjnym ulistnieniem i kwiatami.

pl.wikipedia.org

Po kilku latach uprawy należy cebulki czosnku jesienią wykopać, rozdzielić i przesadzić w inne miejsce (lub zmienić im glebę).

pl.wikipedia.org

Swój smak, aromat i kruchość zawdzięcza najwyższej jakości mięsa wieprzowego oraz naturalnych przypraw głównie pieprzu i czosnku.

pl.wikipedia.org

Metoda opiera się na wykorzystaniu czosnku i ciecierzycy i wymaga zrezygnowania z chemioterapii.

pl.wikipedia.org

Zupa ta jest przyrządzana z czerstwego chleba zalewanego wywarem z kości, a spożywana na gorąco z dodatkiem czosnku, soli oraz pieprzu.

pl.wikipedia.org