Tłumaczenia dla hasła „długie“ w polsko » włoski słowniku

nosić długie włosy

portare i capelli lunghi

Tłumaczenia dla hasła „długie“ w włosko » polski słowniku

fari abbaglianti/anabbaglianti

światła r.n. l.mn. długie/mijania

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nogi były stosunkowo długie i smukłe jak na tak dużego ptaka, jednak miednicę wyróżniała masywność.

pl.wikipedia.org

Żuchwa wykazuje długie, potężne spojenie bródkowe, czyli połączenie pomiędzy obiema połowami kości, łączącymi się na wczesnym etapie ontogenezy.

pl.wikipedia.org

Liście pierzaste do 5 m długie, skupione w szczytowej części kłodziny.

pl.wikipedia.org

Wąsonogi posiadają bardzo długie penisy osiągające 15 cm długości - jest to największy znany stosunek długości penisa do długości ciała wśród organizmów żywych.

pl.wikipedia.org

Język ajmara ma trzy samogłoski krótkie: a, o, u oraz odpowiadające im trzy samogłoski długie, zaznaczane w grafii za pomocą znaku umlautu: ä, ö, ü.

pl.wikipedia.org

Przedplecze jest szersze niż dłuższe, trapezowatego kształtu; jego powierzchnię pokrywa punktowanie oraz długie łuski o rozmaitym rozmieszczeniu i zagęszczeniu.

pl.wikipedia.org

Długie, czułkopodobne wyrostki oskórkowe otaczają otwór gębowy niektórych niezmogowców.

pl.wikipedia.org

Cytryna zrobiła karierę po roku 1720, kiedy stwierdzono skuteczność spożywania jej owoców w leczeniu szkorbutu – choroby groźnej zwłaszcza dla marynarzy odbywających długie rejsy.

pl.wikipedia.org

Jego kończyny przednie były dość długie i raczej trójpalczaste.

pl.wikipedia.org

U samców głaszczki szczękowe są co najmniej tak długie jak kłujka i mają nabrzmiałe człony ostatni i przedostatni.

pl.wikipedia.org