Tłumaczenia dla hasła „długopis“ w polsko » włoski słowniku

długopis RZ. r.m.

długopis

penna r.ż. a sfera

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nagle długopis zaczął sam z siebie się poruszać.

pl.wikipedia.org

Długopis z ładunkiem wybuchowym może zniszczyć tułów manekina – obalony.

pl.wikipedia.org

Od nazwiska wynalazcy bierze się alternatywne określenie długopisu w angielszczyźnie brytyjskiej: nie tylko pen, ale potocznie także biro.

pl.wikipedia.org

Pogromcom udało się to dopiero przy użyciu długopisu o nienaturalnie dużych rozmiarach.

pl.wikipedia.org

Czasem numery ruchów jednego z graczy, np. grającego białymi, zaznacza się okręgiem lub zapisuje się ruchy każdego z graczy innym kolorem (np. używając kolorowych długopisów).

pl.wikipedia.org

Na kapslach z gumką pod spodem, oznaczenia gracza lub flagi rysowało się również kolorowymi długopisami.

pl.wikipedia.org

Długopis był w tym kontekście materialnym komponentem zrytualizowanego gestu semiotycznego: symbolu zwycięstwa.

pl.wikipedia.org

Spisywała ona dzienniki do czasu, kiedy mogła utrzymać w dłoni długopis.

pl.wikipedia.org

Jesteśmy polskim, rodzinnym producentem cienkopisów, długopisów, markerów oraz rapidografów.

pl.wikipedia.org

Napisy są wykonane ołówkiem lub długopisem, albo wydrapane w miękkiej polewie naciekowej.

pl.wikipedia.org