Tłumaczenia dla hasła „sfera“ w włosko » polski słowniku

sfera [ˈsfɛ:ra] RZ. r.ż.

sfera

kula r.ż.

sfera przen.

sfera r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Egli ha scoperto la politica come sfera autonoma dell'attività umana.

it.wikipedia.org

La lunghezza dell'arco è dato dall'angolo al centro, misurato in radianti moltiplicato per il raggio della sfera.

it.wikipedia.org

Lo sterzo era a circolazione di sfere, non assistito anch'esso.

it.wikipedia.org

Viene usata nella fitoterapia per la cura di alcune patologie legate alla sfera sessuale.

it.wikipedia.org

Una mano strisciava sulla superficie della sfera vuotata dall’aria mentre essa ruotava.

it.wikipedia.org

Spaventata a morte, lancia l'allarme, ma quando l'esercito arriva, la sfera è al suo posto, immobile.

it.wikipedia.org

Consiste nell'unire i palmi di entrambe le mani e, muovendole verso avanti, viene lanciata una sfera di energia.

it.wikipedia.org

La sfera di attività della neonata azienda fu quella di produttrice e fornitrice di ricambi per automobili.

it.wikipedia.org

La superficie esterna racchiude l'ergosfera ed ha una forma simile ad una sfera appiattita.

it.wikipedia.org

Negli anni seguenti rimase attivo nelle alte sfere dell'amministrazione statale come consigliere politico sotto diversi successivi imperatori.

it.wikipedia.org