Tłumaczenia dla hasła „dziewczyna“ w polsko » włoski słowniku

dziewczyna RZ. r.ż.

1. dziewczyna:

dziewczyna

ragazza r.ż.

dziewczyna (młoda kobieta)

giovane donna r.ż.

zwroty:

moja dziewczyna

la mia ragazza

Przykładowe zdania ze słowem dziewczyna

moja dziewczyna

la mia ragazza

dziewczyna o długich włosach

la ragazza con i capelli lunghi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Stefania traktowała dziewczynę jak członka swojej rodziny, posłała ją również do szkoły.

pl.wikipedia.org

Chodzi do innej klasy niż pozostałe dziewczyny, nad czym ciężko ubolewa, ale w miarę możliwości spotyka się z nimi na przerwach i po lekcjach.

pl.wikipedia.org

Miało to miejsce po opuszczeniu zespołu przez dziewczyny.

pl.wikipedia.org

W jednym z ostatnich odcinków anime dziewczyny jadą na wycieczkę.

pl.wikipedia.org

Pomimo to przyrzekła dziewczynom, że nic nie powie innym.

pl.wikipedia.org

Dziewczyny będą też musiały sprawdzić się w strzelaniu z samodzielnie wykonanego łuku.

pl.wikipedia.org

Cztery dziewczyny urodzone w ciągu 17 dni pod koniec lata znają się od zawsze.

pl.wikipedia.org

W ostatniej chwili dziewczynie udaje się wydostać z jego uścisku.

pl.wikipedia.org

Następnie dziewczyny schodzą na parter, by odebrać telefon, który dzwoni o podejrzanej godzinie.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie szuka na własną rękę sposobu uwolnienia partnera, a także musi chronić swoją dziewczynę, śladem której podąża płatny zabójca.

pl.wikipedia.org