Tłumaczenia dla hasła „goić“ w polsko » włoski słowniku

goić się <za-> CZ. cz. zwr.

goić się

rimarginarsi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Łagodzi objawy astmy, goi rany i oparzenia, a także zapalenia i przeziębienia z gorączką.

pl.wikipedia.org

Obaj zostają mocno pobici, ale rany wampira natychmiast się goją.

pl.wikipedia.org

Znużeni odzyskiwali siły, przemyte wodą rany natychmiast się goiły, chorzy odzyskiwali zdrowie...

pl.wikipedia.org

Ran goi się w ciągu kilku dni, a już po kilku godzinach osobnik rozpoczyna żerowanie.

pl.wikipedia.org

Po oczyszczeniu ranę zostawia się otwartą (z jałowym opatrunkiem) na 24-72 godz., jeżeli rana goi się prawidłowo można ją zamknąć.

pl.wikipedia.org

Żucie skruszonych korzeni może także oczyszczać oraz goić rany jamy ustnej.

pl.wikipedia.org

Siniaki zazwyczaj goją się samoistnie w ciągu 7–10 dni.

pl.wikipedia.org

Noga, w której zbierała się ropa, goiła się trzy lata, stwierdzono ponadto staw rzekomy.

pl.wikipedia.org

Następnie goi się samoistnie w ciągu 3–4 tygodni.

pl.wikipedia.org

Niedobór ten sprawia, że naturalna odporność skóry na szkodliwe działanie czynników zewnętrznych zanika, a ranki i pęknięcia naskórka trudniej się goją.

pl.wikipedia.org