Tłumaczenia dla hasła „gorset“ w polsko » włoski słowniku

gorset RZ.

Hasło od użytkownika

gorset

corsetto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Suknia została wykonana z kilkunastu drobnych warstw tkaniny, gorsetu i halki.

pl.wikipedia.org

Wyeliminował on z kroju rolę gorsetu i zuniwersalizował strój dla mężczyzn i dla kobiet.

pl.wikipedia.org

Została wtedy usunięta siłą i doznała urazów kręgosłupa, co zmusiło ją do noszenia gorsetu medycznego.

pl.wikipedia.org

Alternatywnym leczeniem jest noszenie zwykłych gorsetów w celu zapobieganiu progresji do czasu operacji kręgosłupa.

pl.wikipedia.org

Używano podobnie jak w gorsetach złotych i srebrnych galonów, cekinów, nadto wycinano okienka jak przy kaftanach męskich na welwetowym pasie.

pl.wikipedia.org

Leczenie zachowawcze u 66 losowo wybranych pacjentów polegało na reżimie łóżkowym, stosowaniu gorsetu oraz terapii paracetamolem.

pl.wikipedia.org

Suknia – składająca się z wełnianej spódnicy, najczęściej w ciemnym kolorze, z doszytym gorsetem zdobionym modrą wstążką, i z żywotka.

pl.wikipedia.org

Ze względu na docelową grupę społeczną nowe wyrazy dotyczyły głównie życia dworskiego, tańców i rozrywek np.: amant, awangarda, batalia, fryzjer, gorset, kokietka, mariaż czy peruka.

pl.wikipedia.org

Warhol doznał ciężkich obrażeń fizycznych, które także odbiły się na jego psychice (musiał nosić gorset wspierający).

pl.wikipedia.org

Przypinany z przodu i zasłaniający gorset, ostro zakończony na dole.

pl.wikipedia.org