Tłumaczenia dla hasła „kombinacja“ w polsko » włoski słowniku

kombinacja RZ. r.ż.

1. kombinacja:

kombinacja

combinazione r.ż.

2. kombinacja SPORT:

kombinacja alpejska

combinata r.ż. alpina

Przykładowe zdania ze słowem kombinacja

kombinacja alpejska

combinata r.ż. alpina

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zastosowanie kombinacji rastrów autotypijnych obróconych od siebie o odpowiedni kąt pozwala na reprodukcję obrazów wielobarwnych.

pl.wikipedia.org

Style kierowania mogą różnić się między sobą rodzajami, kombinacjami połączeń i stosowaniem środków motywacji (bodźców).

pl.wikipedia.org

Twierdzenia rachunku zdań zawsze są rozstrzygalne – choćby metodą brute force, która polega na sprawdzeniu 2 kombinacji wartości prawda-fałsz dla n zmiennych zdaniowych występujących w twierdzeniu.

pl.wikipedia.org

Powstała w rezultacie mieszanka kulturowa może być opisana jako swoista kombinacja powstała z różnorodnych tradycji.

pl.wikipedia.org

Slalomu jednak nie ukończył i w kombinacji nie był klasyfikowany.

pl.wikipedia.org

Zajął 38. miejsce w biegu na 18 km oraz 20. miejsce w kombinacji norweskiej.

pl.wikipedia.org

Vonlanthen w 1998 i 1999 roku stawał na podium konkursów drużynowych w ramach mistrzostw świata juniorów w kombinacji norweskiej.

pl.wikipedia.org

Cytowanie pozwala na dokładne ustalenie co oznacza dana nazwa, bowiem w taksonomii nierzadko te same nazwy używane były w różnych kombinacjach i znaczeniu.

pl.wikipedia.org

W mediach pojawiło się określenie rządu jako "kombinacji starych prawników i yuppies".

pl.wikipedia.org

Ryzyko jest kombinacją prawdopodobieństwa wystąpienia zdarzenia i powiązanych z nim konsekwencji (skutkami).

pl.wikipedia.org