Tłumaczenia dla hasła „koniecznie“ w polsko » włoski słowniku

koniecznie PRZYSŁ.

koniecznie

necessariamente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W związku z tym urządzenie z ekranem mieszczącym się w rozmiarze między 5.1 a 7 cali nie koniecznie musi być uznawane jako fablet.

pl.wikipedia.org

Kandydaci na członków organizacji musieli natomiast koniecznie być sutenerami.

pl.wikipedia.org

Jeśli uczestnik zauważy coś niezwykłego, koniecznie powinien to zaznaczyć, używając funkcji flagowania.

pl.wikipedia.org

Zawracanie to jest koniecznie, by półki były zalane płynem, ponieważ wówczas może zachodzić wzmacnianie par alkoholu.

pl.wikipedia.org

Ewentualne istnienie życia pozaziemskiego nie oznacza koniecznie powstania na danej planecie innych istot rozumnych (kosmitów), tym bardziej wysoko rozwiniętej pozaziemskiej cywilizacji technicznej.

pl.wikipedia.org

Koniecznie należy stosować nawozy kwaśne (siarczan amonu, siarczan potasu), a najlepiej specjalne mieszanki nawozów do rododendronów.

pl.wikipedia.org

Struktura taka nie musi się jednak koniecznie wiązać z tempem metabolizmu.

pl.wikipedia.org

Wybitne jednostki – cesarze, wodzowie – są u niej zawsze znakomitymi mówcami, bohaterami i koniecznie obrońcami wiary chrześcijańskiej.

pl.wikipedia.org

Chore ryby należy koniecznie poddać 2-3 tygodniowej kąpieli.

pl.wikipedia.org

Zdarzało się, że bywał zbyt łatwowierny, że dawał się ponieść fantazji, ale nigdy nie popełnił błędu uznania bardziej prawdopodobnego za koniecznie prawdziwe.

pl.wikipedia.org