Tłumaczenia dla hasła „krowa“ w polsko » włoski słowniku

krowa RZ. r.ż.

krowa

vacca r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po otworzeniu złotego pudełka otworzyła się czarna skała, z której wyłoniła się mała czarna krowa, która natychmiast urosła do rozmiarów normalnej krowy.

pl.wikipedia.org

Symbiont – organizm, który żyje w symbiozie z organizmem innego gatunku, np. bakterie w jelicie grubym u człowieka, bakterie, które trawią celulozę u przeżuwaczy (krowa).

pl.wikipedia.org

W skład gospodarstwa wchodziło 118ha gruntów z czego 104ha ornych, 16 koni, 40 sztuk bydła (w tym 13 krów), 32 owiec, 26 świń.

pl.wikipedia.org

W źródłach indologicznych podaje się natomiast znaczenia: hodowca krów, wychowawca krów, opiekun krów, w oparciu o słownikowe znaczenie słowa vardhana jako rozwijanie, wzrastanie, powiększanie, pobudzanie.

pl.wikipedia.org

Żyjące w naturze adaksy Beduini określają arabskim terminem „baqar al-waḥš”, co w dosłownym tłumaczeniu oznacza „dzika krowa”.

pl.wikipedia.org

Miał posiadać tysiące koni, krów, owiec i ogromne zapasy ziarna.

pl.wikipedia.org

Będzie też miejscem, gdzie nasi bohaterowie zmierzą się m.in. z marszem na azymut, oporządzaniem koni i dojeniem krów.

pl.wikipedia.org

Hala ta od dawna była miejscem wypasu owiec i krów.

pl.wikipedia.org

Hodowane w podobnych warunkach mieszańce są około dwa razy bardziej mleczne od jaków i o połowę bardziej od zwykłych krów.

pl.wikipedia.org

Mleko krowie i jego przetwory mogą być czynnikiem alergizującym.

pl.wikipedia.org