Tłumaczenia dla hasła „latarnia“ w polsko » włoski słowniku

latarnia RZ. r.ż.

1. latarnia (uliczna):

latarnia

lampione r.m.

zwroty:

latarnia morska

faro r.m.

Przykładowe zdania ze słowem latarnia

latarnia morska

faro r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Poprzedzone były schodkami flankowanymi przez dwie latarnie i zwieńczone tablicą z nieznaną hebrajską inskrypcją.

pl.wikipedia.org

W 1888 roku na rynku pojawił się pierwsze latarnie elektryczne, a ich wygląd zmieniał się z upływem kolejnych lat.

pl.wikipedia.org

Budynek nakryty jest dwuspadowym dachem kalenicowym, o pokryciu z blachy, z niską latarnią od zachodu.

pl.wikipedia.org

Jack-o-latarnia – krętacz, który zamiast głowy ma dynię, występuje w halloweenowym odcinku.

pl.wikipedia.org

Z zewnątrz jedynym charakterystycznym elementem architektonicznym wyróżniającym synagogę jest niewielka latarnia na dachu budynku.

pl.wikipedia.org

Gwałtownie wygięty, wklęsły łuk fasady, wysoki bęben kopuły z wielkim oknem, smukła latarnia nad kopułą o bogatych zdobieniach rzeźbiarskich.

pl.wikipedia.org

Kopułę wieńczy szpiczasta latarnia z pozłacanym krzyżem na kuli, umieszczonym na wysokości 77 m.

pl.wikipedia.org

Zbudowana na planie kwadratu, została zwieńczona kopułą zakończoną latarnią.

pl.wikipedia.org

Powyżej korpusu posiada kształt kwadratu i jest ujęta pilastrami, z przełamującym się wydatnym gzymsem, zwieńcza ją ośmiokątna ślepa latarnia z iglicą.

pl.wikipedia.org

Zwieńcza ją blaszany iglicowy dach hełmowy i latarnia.

pl.wikipedia.org