Tłumaczenia dla hasła „latem“ w polsko » włoski słowniku

latem

d'estate

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Latem tego roku zniszczone zostały liczne sady i pola uprawne.

pl.wikipedia.org

Latem na północy dzień jest dłuższy o ok. 10 min niż na południu, zimą – odwrotnie.

pl.wikipedia.org

Starsze kaktusy, mierzące powyżej 45 cm, tworzą kwiaty późnym latem barwy głębokiej czerwieni bądź bordo.

pl.wikipedia.org

Ryby łowiono przy pomocy wędki, sieci lub saka; latem – z łodzi, a zimą z lodu – za pomocą wybitej przerębli.

pl.wikipedia.org

Złe slipy, zwłaszcza latem, powodować mogą obtarcia i odparzenia.

pl.wikipedia.org

Gleba w miejscach, gdzie rośnie jest zwykle dość wilgotna w okresie wczesnowiosennym, ale często silnie przesuszona późną wiosną i latem.

pl.wikipedia.org

Latem podoficerowie i szeregowi używali spodni płóciennych, białych.

pl.wikipedia.org

Około roku 2000 plomba zaczęła się wyraźnie osuwać, aż zapadła się ostatecznie latem 2002 roku, odsłaniając otwór o średnicy jednego metra.

pl.wikipedia.org

Latem ma krótką, płową sierść, zimą okrywa ją jaśniejsze, długie i gęste futro.

pl.wikipedia.org

Latem niebezpieczne są burze na szczycie i silne mgły, zimą zawieje śnieżne, a w niektórych partiach istnieje zagrożenie lawinowe.

pl.wikipedia.org