Tłumaczenia dla hasła „mapa“ w polsko » włoski słowniku

mapa RZ. r.ż.

mapa

carta r.ż. geografica

Przykładowe zdania ze słowem mapa

mapa w skali 1:5000

mappa in scala di 1 a 5000

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na połaci szczytowej znajduje się główny punkt geodezyjny, oznaczony na mapach geodezyjnych numerem (14.).

pl.wikipedia.org

Po zdarzeniu z 1952 roku zainteresowanie spadło i na mapach batymetrycznych był często błędnie oznaczany jako „stary utwór wulkaniczny”.

pl.wikipedia.org

Główny punkt geodezyjny, który jest podawany często na mapach jako główny szczyt góry, ma ułamany stalowy słupek, położony przy nim.

pl.wikipedia.org

Przy sporządzaniu studium mogą być wykorzystywane mapy zasadnicze, katastralne, ortofotomapy itd.

pl.wikipedia.org

Cztery główne kierunki geograficzne przedstawiane są na mapie za pomocą róży kompasowej, której najdłuższe ramię oznacza kierunek północny.

pl.wikipedia.org

W przewodnikach oraz na polskich mapach przełęcz jest oznaczona lecz bez polskiej nazwy.

pl.wikipedia.org

Na słowackiej mapie oznaczona jest jako chata na ŽihÍawníku.

pl.wikipedia.org

Rozgrywka wymusza walkę na kilku frontach z powodu ogromnych map liczących przeciętnie 400 kilometrów kwadratowych.

pl.wikipedia.org

Dojście do nich jest trudne, wymaga posłużeniem się szczegółowymi mapami.

pl.wikipedia.org

Są tu zbiory: ciężkiego sprzętu wojskowego, lotnictwa militarnego, broni maszynowej, broni palnej, broni białej, uzbrojenia ochronnego, umundurowania, oporządzenia i wyposażenia, odznaczeń, dokumentów, map i zdjęć.

pl.wikipedia.org