włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „miastem“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

poza miastem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Wykonują wolę swoich panów, którzy rzadko zniżają się do osobistego zarządzania miastem, pozostawiając to w gestii templariuszy.
pl.wikipedia.org
Celem projektu było włączanie mieszkańców w zarządzanie miastem w drodze jednoczesnego wdrażania i monitorowania inicjatyw obywatelskich, tzw. „dobrych praktyk” z zastosowaniem „metody badań w akcji”.
pl.wikipedia.org
Jest też najludniejszym powiatem, powiatem o największej gęstości zaludnienia oraz największym miastem na prawach powiatu w województwie lubelskim.
pl.wikipedia.org
Do 1991 roku był miastem zamkniętym dla cudzoziemców.
pl.wikipedia.org
Z powodu tej branży szybko stało się najbogatszym miastem w kraju, z rocznym dochodem około 4 mln peso filipińskich.
pl.wikipedia.org
Bohaterem filmu jest urzędnik, któremu śni się, że fruwa w łóżku nad miastem, zajmuje miejsca swojego szefa i wprowadza nowye porządki, m.in. 3-dniowy weekend i dwumiesięczny płatny urlop.
pl.wikipedia.org
Wkrótce opasano miastem murem obronnym, który powstrzymał atak husytów w 1429.
pl.wikipedia.org
Zostali oni przetransportowani do dawnego klasztoru benedyktynów, który bolszewicy wykorzystywali jako więzienie, a następnie, 24 marca 1919 roku, rozstrzelani w lesie za miastem.
pl.wikipedia.org
Zgłoszenie powinno zawierać nazwisko autora/autorów, tytuł i rok publikacji pierwszego wydania, dane kontaktowe zgłaszającego, uzasadnienie, w którym zostaną wskazane związki z miastem lub regionem.
pl.wikipedia.org
Silniki te mogą pracować na przemian lub jednocześnie, w zależności od potrzeb, np.: w mieście elektryczny, za miastem spalinowy.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski