Tłumaczenia dla hasła „mieszkanie“ w polsko » włoski słowniku

mieszkanie RZ. r.n.

mieszkanie

appartamento r.m.

Przykładowe zdania ze słowem mieszkanie

zawalać mieszkanie gratami

riempire l'appartamento con anticaglie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W październiku 1996 sąsiedzi wezwali hydraulika do wycieku z rury w jej mieszkaniu, a ponieważ nikt nie reagował na pukanie - milicja wyważyła drzwi.

pl.wikipedia.org

Obiekt był wznoszony jako kamienica z mieszkaniami na wynajem i częścią handlową na pierwszej kondygnacji.

pl.wikipedia.org

Wytypowano kilka szpularek i ich ojców lub mężów i zagrożono im wyrzuceniem z pracy i mieszkań służbowych.

pl.wikipedia.org

Występuje zarówno w mieszkaniach, jak i w wielkogabarytowych salach, holach i widowniach.

pl.wikipedia.org

Po pewnym czasie chłopiec zaczyna rozrabiać w mieszkaniu.

pl.wikipedia.org

W 1913 r. spichlerz został przerobiony na mieszkania.

pl.wikipedia.org

Stowarzyszenie oficjalnie zawiesiło działalność, a jego członkowie kontynuowali spotkania religijne urządzane jedynie w mieszkaniach prywatnych.

pl.wikipedia.org

Od 1949 roku pałac mieścił szkołę podstawową i mieszkania dla nauczycieli.

pl.wikipedia.org

Trudne warunki (brak mieszkania służbowego i konieczność dojazdów) sprawiły, że pracował tam niespełna rok.

pl.wikipedia.org

Pierwszy blok mający 20 mieszkań został oddany do użytku pod koniec grudnia 1964.

pl.wikipedia.org