Tłumaczenia dla hasła „mucha“ w polsko » włoski słowniku

mucha RZ. r.ż.

mucha

mosca r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Sztuczne muchy (zwane też muszkami) imitują rozmaite zwierzęta (w większości owady wodne, na różnych etapach rozwoju).

pl.wikipedia.org

Nazwa wsi pochodzi od polskiej nazwy owada muchy.

pl.wikipedia.org

Bardzo ważną czynnością jest zabezpieczenie przed kontaktem z muchami jako roznosicielami choroby.

pl.wikipedia.org

Odznacza się specyficznym kształtem i odrażającym zapachem, który zwabia muchy roznoszące zarodniki grzyba.

pl.wikipedia.org

He had too much control over my life.

pl.wikipedia.org

Greckie μυις muia, μυιας muias – mucha; φονευς phoneus – pogromca < φονος phonos – morderca < θεινω theinō – uderzać (por. μυοφονος muophonos – zabójca myszy < μυς mus, μυος muos – mysz).

pl.wikipedia.org

Seth z dnia na dzień stawał się organizmem łączącym w sobie cechy człowieka i muchy.

pl.wikipedia.org

Razem z kilkoma innymi gatunkami owadów określa się ją potocznie jako „muchę końską”.

pl.wikipedia.org

Owady, przeważnie dwuskrzydłe – muchy i małe motyle (również ich larwy i poczwarki), oraz pajęczaki.

pl.wikipedia.org

Legenda o niej głosi, że w trakcie weselnego przyjęcia do jej pucharu wleciała mucha, którą dziewczyna połknęła.

pl.wikipedia.org