Tłumaczenia dla hasła „naiwny“ w polsko » włoski słowniku

naiwny PRZYM.

naiwny

ingenuo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Naiwni aktorzy są dowodem na to, że postarzały autor-akademik nie ustawał w poszukiwaniach.

pl.wikipedia.org

To specyficzny przejaw regionalnej kultury artystycznej, sztuka o dużym stopniu autentyzmu, powstająca poza kręgiem problematyki i wzorów akademickich, nazywana samorodną, naiwną, intuicyjną.

pl.wikipedia.org

Ich ideą jest poszukiwanie zjawisk i indywidualności twórczych w nurcie sztuki zwanej naiwną i art brut.

pl.wikipedia.org

Jest niezbyt inteligentny, naiwny, źle wychowany i posiada małą wiedzę.

pl.wikipedia.org

Część ocen uznała, że choć jest prosta, stereotypowa i nieco naiwna, wskazuje na istotne dla współczesnej kultury aspekty.

pl.wikipedia.org

W psychologii pojęcie atrybucji odnosi się do tego jak ludzie wyjaśniają przyczyny swojego bądź cudzego zachowania, tzw. naiwne teorie przyczynowości.

pl.wikipedia.org

Miano twórcy naiwnego niekoniecznie sytuuje go w kręgu artystów niekształconych.

pl.wikipedia.org

Początkowo artysta malował sentymentalne i naiwne sceny rodzajowe przedstawiające piękne kobiety w towarzystwie mężczyzn w pełnych kwiatów ogrodach.

pl.wikipedia.org

Naiwna i bezkrytyczna, nie odznacza się wysokim poziomem historycznym.

pl.wikipedia.org

Poza ekspozycją stałą organizowane są wystawy wybitnych artystów z kręgu sztuki naiwnej, ludowej i art brut.

pl.wikipedia.org