Tłumaczenia dla hasła „niepozorny“ w polsko » włoski słowniku

niepozorny PRZYM.

niepozorny

insignificante

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po wschodniej stronie jego wierzchołka znajduje się niepozorny zwornik dla grzędy tworzącej lewe zbocza doliny.

pl.wikipedia.org

Mają płaskie lub wklęsłe, gładkie lub szorstkie tarczki o barwie od czerwonobrunatnej do niemal czarnej i cienki, niepozorny, nieco wyniesiony ponad tarczkę brzeżek (ekscypulum).

pl.wikipedia.org

Wierzchołek od jej strony jest niepozorny i ma charakter skalnego wyskoku.

pl.wikipedia.org

Jako niepozorny ptak w gęstwinie zarośli trudno go zauważyć (również ze względu na ruchliwość).

pl.wikipedia.org

Każdy nawet niepozorny mieszkaniec, który nie jest politykiem, policjantem lub bogaczem, należy do któregoś z wielu gangów.

pl.wikipedia.org

Kody jednorazowe są często wymyślane w taki sposób, aby mogły być włączone w sposób niepozorny do niewinnej konwersacji.

pl.wikipedia.org

Ze względu na niepozorny wygląd i występowanie na gametofitach niegdyś były uważane za pasożyty, czasem jednak odrywają się od gametofitu, przez co pełnią funkcję propagul.

pl.wikipedia.org

Wybuch rozpoczyna się na dnie basenu wodnego i przez to jest niepozorny.

pl.wikipedia.org

W czasie szkolenia niepozorny informatyk zdaje sobie sprawę, że odtąd będzie musiał wieść podwójne życie i ukrywać wszystko przed bliskimi.

pl.wikipedia.org

Periodyk na początku był niepozorny, liczył 120, obecnie – nieraz przekracza 300 stron.

pl.wikipedia.org