Tłumaczenia dla hasła „papier“ w polsko » włoski słowniku

papier RZ. r.m.

1. papier:

papier

carta r.ż.

papier firmowy

carta intestata

papier listowy

carta da lettere

papier pakowy

carta da imballo

papier ścierny

carta vetrata

2. papier GOSP.:

papier wartościowy

valore r.m.

Przykładowe zdania ze słowem papier

papier firmowy

carta intestata

papier listowy

carta da lettere

papier pakowy

carta da imballo

papier ścierny

carta vetrata

papier wartościowy

valore r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Papier kwitariuszowy – odmiana papieru do pisania zwykłego, wyróżniający się barwą różową, żółtą, pomarańczową i seledynową, przeznaczony do produkcji albumów (stąd też nazywany papierem albumowym).

pl.wikipedia.org

Papier samokopiujący (potocznie "kalka") służy do jednoczesnego wypisywania oryginału z kopią.

pl.wikipedia.org

Miniatury malowane są głównie na masie z papier-mâché pokrytej czarnym lakiem.

pl.wikipedia.org

Następnie należy nakleić papier filtrujący do kartonu za pomocą odpowiedniego preparatu.

pl.wikipedia.org

Zakład miał produkować papier przeznaczony dla opakowań, w tym tekturę i kartony.

pl.wikipedia.org

Papier, tektury i odpady włókiennicze zalicza się do surowców do biodegradacji, tworzywa sztuczne – nie.

pl.wikipedia.org

To on zamontował liny, dzięki którym wykonano odlew z papier-mâché.

pl.wikipedia.org

Papier taki jest wytwarzany w klasach 1-8 nieprzezroczysty, w kolorze białym, chociaż również barwiony np. na papeterię.

pl.wikipedia.org

Papier okładkowy zwykły – rodzaj papieru używany do drukowania okładek książek i czasopism, posiada matową, satynowaną lub jednostronnie gładką powierzchnię, jasną barwę, gramaturę od 100 g/m.

pl.wikipedia.org

Po tej kąpieli papier ponownie suszono, a następnie niezwłocznie (gdyż światłoczułość utrzymywała się jedynie przez krótki okres) przystępowano do wykonywania na nim odbitki.

pl.wikipedia.org