Tłumaczenia dla hasła „pierwsza“ w polsko » włoski słowniku

pierwsza pomoc

primi soccorsi r.m. l.mn.

Tłumaczenia dla hasła „pierwsza“ w włosko » polski słowniku

è l'una

jest pierwsza

pronto soccorso

pierwsza pomoc r.ż.

che ora è? – è l'una

która jest godzina? – pierwsza

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Z reguły pierwsza para (ang. openers) musi stawić czoła najbardziej agresywnym rzutom oddawanym przez niezmęczonych fast bowlerów dysponujących nową, niezużytą piłką.

pl.wikipedia.org

Ta pierwsza poniosła porażkę w konkursie na nowy, dwusilnikowy bombowiec dla lotnictwa armii.

pl.wikipedia.org

Pierwsza nieudana próba powołania związku nastąpiła w 1892 poprzez przekształcenie cechu piwowarskiego.

pl.wikipedia.org

Pierwsza noc poślubna jest jedyną sceną miłosną opisaną przez poetę.

pl.wikipedia.org

Gruczoły biodrowe występują w dziesiątej i jedenastej parze odnóży, a ta pierwsza jest niezredukowana.

pl.wikipedia.org

Aguilera pojawiła się na scenie jako pierwsza; miała na sobie czarny, skórzany trencz.

pl.wikipedia.org

Była to jednocześnie pierwsza edycja festiwalu, na którą bilety wyprzedano w całości.

pl.wikipedia.org

Pierwsza pisemna wzmianka o miejscowości pochodzi z 1606 roku.

pl.wikipedia.org

Obficie występują tu torfowce – przede wszystkim torfowiec spiczastolistny oraz trzy gatunki rosiczek - rosiczka okrągłolistna, rosiczka długolistna i rosiczka pośrednia (ta pierwsza obficie).

pl.wikipedia.org

Pierwsza fala mitoz jest niezbędnym etapem ewokacji i jest uznawana za początek tego procesu.

pl.wikipedia.org