Tłumaczenia dla hasła „pluć“ w polsko » włoski słowniku

pluć <plunąć> CZ. cz. nieprzech.

pluć

sputare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przestał grać, zaczął wykrzykiwać obelgi w kierunku widowni, a potem pluć w kierunku widzów.

pl.wikipedia.org

Widząc ofiarę kobra zbliża się po cichu i z zębów jadowych pluje jadem na odległość.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczną cechą kobry plującej jest to, że może pluć jadem w stronę napastnika (przeważnie w oczy).

pl.wikipedia.org

Chodzi ciągle pokazując język, pluje zamiast mówić (jego "mowę" rozumieją tylko inni członkowie gangu).

pl.wikipedia.org

Tam zatruwa dusze innych dzieci, męczy z nimi zwierzątka, pluje paniom do herbaty oraz zawstydza pediatrów zaskakującymi pytaniami.

pl.wikipedia.org

Potrafi pluć na bardzo dużą odległość.

pl.wikipedia.org

Potrafi tworzyć dla siebie regeneracyjny kokon i pluć kwasopodobną substancją.

pl.wikipedia.org

Niektóre szkielety są uzbrojone w miecze, inne w łuki i strzały, część z nich może pluć ogniem lub posiada tarcze.

pl.wikipedia.org

Rosyjski: „Любит, не любит, плюнет, поцелует, к сердцу прижмет, к черту пошлет” (tłumaczenie: kocha, nie kocha, pluje, pocałuje, do serca przytuli, pośle do diabła”).

pl.wikipedia.org

Mówi szybko i niewyraźnie, sepleni, pluje i używa niezrozumiałych wyrazów.

pl.wikipedia.org