Tłumaczenia dla hasła „porcelana“ w polsko » włoski słowniku

porcelana RZ. r.ż.

porcelana

porcellana r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wśród niezwykle wysoko rozwiniętego rzemiosła artystycznego tej epoki, najważniejsza jest porcelana, a songowskie wyroby uchodzą za jedne z najwspanialszych w historii chińskiej ceramiki.

pl.wikipedia.org

Ważna jest tu grupa książek dotycząca europejskiej porcelany i ceramiki.

pl.wikipedia.org

Uzupełnienie kolekcji stanowią japońskie i chińskie grafiki, porcelana, wyroby z kości i koralowca.

pl.wikipedia.org

Można znaleźć tu: porcelanę, ceramikę, drewno, skały, szkło, tkaniny i wiele innych.

pl.wikipedia.org

Dostępne są też jednak aparaty kosmetyczne (z białej porcelany albo syntetycznego szafiru), które mogą być traktowane przez pacjentów prawie jak specyficzny rodzaj biżuterii.

pl.wikipedia.org

Nazwą tą określa się również przedmioty dekoracyjne z porcelany nieszkliwionej, przypominającej marmur.

pl.wikipedia.org

Miasto znane jest z wielowiekowej tradycji wytwarzania porcelany.

pl.wikipedia.org

Chcę być słaba, chcę być krucha jak porcelana, 2012, wideo-performans, 3'21''.

pl.wikipedia.org

Ōkawachiyama jest niewielką wioską w górach, jednym z pierwszych miejsc w Japonii produkcji porcelany.

pl.wikipedia.org

Do dekoracji stosowano też technikę litofanii, gdzie cienka płytka z nieszkliwionej porcelany lub szkło matowe ozdobione wklęsłym reliefem przy podświetleniu dają światłocieniowy obraz.

pl.wikipedia.org