Tłumaczenia dla hasła „poufny“ w polsko » włoski słowniku

poufny PRZYM.

poufny

confidenziale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Poufne informacje, takie jak dane finansowe oraz takie, których upublicznienie mogłoby mieć negatywny wpływ na konkurencyjność projektu, nie zostały upublicznione.

pl.wikipedia.org

Ma też w dorobku 49 poufnych sprawozdań technologicznych, podlegających centralnej ewidencji uczelni.

pl.wikipedia.org

Klasa ochrony 3 – bardzo wysoka potrzeba ochrony poufnych i tajnych danych, których ujawnienie mogłoby się wiązać z poważnymi konsekwencjami dla firmy.

pl.wikipedia.org

Miały one początkowo klauzulę "poufne" i dopiero w 1990 zostały przeznaczone do powszechnego użytku.

pl.wikipedia.org

Jak wynika z poufnej notatki z października 1899 r. zebrana przez społeczeństwo suma 150 tys. koron okazała się niewystarczająca na umeblowanie pałacu.

pl.wikipedia.org

Wraz z żoną zgłosił się na sowiecką strażnicę „Łozińce” i przekazał stronie sowieckiej poufne informacje.

pl.wikipedia.org

Hrabia otrzymawszy list, opuszczając swój pułk, zostaje obdarzony poufnymi dokumentami.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie zmieniono kwalifikacje tych map z "tajne" na "poufne".

pl.wikipedia.org

Do układu załączono trzy protokoły: jeden poufny i dwa tajne.

pl.wikipedia.org

Informacje o nim są w pewnej części poufne, masowa turystyka zabroniona, a dostęp zastrzeżony dla członków plemienia.

pl.wikipedia.org