Tłumaczenia dla hasła „powiek“ w włosko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » włoski)

ombretto

cień r.m. do powiek

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Schorzenia spotykane u tej rasy to dysplazja stawu biodrowego, schorzenia powiek oraz problemy z chrząstkami.

pl.wikipedia.org

Gdy śpiewa dlalej, zaczyna płakać, przez co rozmazuje jej się cień do powiek.

pl.wikipedia.org

Ponadto dokonuje się również liftingu twarzy, wykonuje depilację, makijaż permanentny, przeprowadza się plastykę nosa i powiek, zmniejsza chrząstkę tarczowatą.

pl.wikipedia.org

Przy stężeniach 0,01 mg/dm³ po 15 minutach pojawia się zaczerwienienie oczu i opuchlizna w obrębie powiek.

pl.wikipedia.org

Odruch uszno–powiekowy – odruch polegający na zaciskaniu powiek w reakcji na głośny bodziec dźwiękowy.

pl.wikipedia.org

To pytanie stawiane pod koniec trzeciej klasy pewnie nie tylko bohaterom książki spędzało sen z powiek.

pl.wikipedia.org

Typowym objawem dla mononukleozy jest obrzęk powiek.

pl.wikipedia.org

Olej rycynowy będący składnikiem maści i past jest środkiem leczniczym przy leczeniu wrzodów skóry, oparzeń, leiszmaniozy skórnej, chorób pochwy i szyjki macicy oraz okulistyce, przy złuszczającym zapaleniu powiek rogówki.

pl.wikipedia.org

W mniejszym zakresie wykorzystywane są metody chirurgii dziecięcej, okulistyki (dotyczących powiek) i urologii.

pl.wikipedia.org

Cechą charakterystyczną jest pojawianie się grudek, pęcherzy i strupów na skórze warg, nozdrzy, powiek, wymion i nóg.

pl.wikipedia.org