Tłumaczenia dla hasła „prosto“ w polsko » włoski słowniku

prosto PRZYSŁ.

prosto

diritto

wracać prosto do domu

tornare diritto a casa

Przykładowe zdania ze słowem prosto

wracać prosto do domu

tornare diritto a casa

trzymać się prosto

tenersi dritto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Gdy spotyka na drodze innego wilka, nie ulega jego namowom, lecz idzie prosto do babci.

pl.wikipedia.org

Otrzymała ona pięcioprzęsłowy halowy korpus nawowy oraz nowy transept i prosto zamknięte prezbiterium.

pl.wikipedia.org

Bazylikowy kościół bez transeptu posiada sześcioprzęsłową nawę oraz prosto zamknięte prezbiterium bez obejścia.

pl.wikipedia.org

Patrzy prosto na widza życzliwym i pewnym siebie wzrokiem.

pl.wikipedia.org

Sok – najprościej i najszybciej uzyskuje się bogaty w witaminy sok aroniowy w sokowniku – parowniku.

pl.wikipedia.org

Projekt pomaga ludziom, którzy nie mają umiejętności komunikacji biznesowej, publicznej lub administracyjnej, opowiedzieć swoją historię jasno i prosto.

pl.wikipedia.org

Mówiąc prościej, chiralny jest każdy obiekt, którego lustrzane odbicie nie jest takie jak on sam.

pl.wikipedia.org

Wraz z lawinowo narastającą liczbą zamówień, szefowie przedsiębiorstwa byli zmuszeni przenosić warsztaty, a także zatrudniać coraz więcej ludzi, często prosto z ulicy.

pl.wikipedia.org

Kończy się ono kiedy bolid zaczyna jechać prosto na zewnątrz zakrętu.

pl.wikipedia.org

Tą metodą najprościej przygotować książki należące do 1. i 2. kategorii.

pl.wikipedia.org