Tłumaczenia dla hasła „przedstawienie“ w polsko » włoski słowniku

przedstawienie RZ. r.n. TEATR

przedstawienie

rappresentazione r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W latach 1915–1917 sporadycznie brał udział w przedstawieniach marionetkarzy.

pl.wikipedia.org

Pierwsza z nich, to występujące wcześniej przedstawienia całych postaci stawiane dla uczczenia ludzi zasłużonych dla kraju.

pl.wikipedia.org

Wyznaje, że chciałby "zdjąć już ten mundur, zakończyć to przedstawienie".

pl.wikipedia.org

Szczególnym elementem surowego przedstawienia jest połowa bochenka chleba leżąca na stole.

pl.wikipedia.org

Szybko zaczęła występować w szkolnych przedstawieniach i środowiskowych produkcjach teatralnych.

pl.wikipedia.org

Z tej okazji odbywają się procesje i przedstawienia pasyjne.

pl.wikipedia.org

Na przedstawieniu reliefowym, umieszczonym w górnej części steli, ukazane zostały dwie stojące postacie zwrócone w kierunku znajdującego się między nimi długiego przedmiotu w kształcie kolumny.

pl.wikipedia.org

Mieszkając tam, zakładał czytelnie, prowadził wykłady i organizował przedstawienia ludowe.

pl.wikipedia.org

Rynek był głównie miejscem handlu, lecz odbywały się tam także przedstawienia, zebrania czy egzekucje.

pl.wikipedia.org

Pierwsze próby aktorskie miały miejsce na szkolnych przedstawieniach.

pl.wikipedia.org