Tłumaczenia dla hasła „przetrwać“ w polsko » włoski słowniku

przetrwać CZ. cz. przech.

przetrwać

resistere

przetrwać CZ.

Hasło od użytkownika

przetrwać próbę czasu

sopravvivere alla prova del tempo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Napisała lub przynajmniej zaplanowała słowa i muzykę do kilku utworów muzycznych, ale żaden nie przetrwa poza fragmentami.

pl.wikipedia.org

Budowla przetrwała wojnę i po 1945 r. służyła jako magazyn.

pl.wikipedia.org

Przetrwały nieliczne egzemplarze wykonane w kamieniu i brązie.

pl.wikipedia.org

Żadna z wczesnopiastowskich budowli nie przetrwała do naszych czasów.

pl.wikipedia.org

Żyrardowska synagoga przetrwała wojnę, jednak została zburzona w latach 60. XX wieku.

pl.wikipedia.org

Do czasów nam współczesnych przetrwały tylko te drugie.

pl.wikipedia.org

Przetrwał stary ludowy zwyczaj finalizowania transakcji handlowych, tzw. litkup.

pl.wikipedia.org

Do naszych czasów nie przetrwał żaden egzemplarz suki.

pl.wikipedia.org

Budynek powstał w stylu neogotyckim i przetrwał do czasów współczesnych w niezmienionej formie architektonicznej.

pl.wikipedia.org

Przetrwały jedynie fragmenty murów i zdobiących je mozaik, a same budowle często zatraciły swoją poprzednią formę.

pl.wikipedia.org