Tłumaczenia dla hasła „przeświadczenie“ w polsko » włoski słowniku

przeświadczenie RZ. r.n.

przeświadczenie (o czymś)

convinzione r.ż. (su qc)

Przykładowe zdania ze słowem przeświadczenie

przeświadczenie (o czymś)

convinzione r.ż. (su qc)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jednak w połączeniu z innymi efektami taka strategia prowadzi do utwierdzenia się w swoich przeświadczeniach, niezależnie od tego, czy są one prawdziwe.

pl.wikipedia.org

Przeświadczenie, że dzieci potrzebują rodziców obojga płci, roznieca wojny kulturowe, gdzie ścierają się światopogląd liberalny z konserwatywnym.

pl.wikipedia.org

Wynikało to z ogólnego przeświadczenia, że bociany przynoszą szczęście (dzieci) oraz z ich zwyczaju corocznego odnawiania gniazda w tym samym miejscu.

pl.wikipedia.org

Z romantyzmem związane było także przeświadczenie o konieczności walki z tyranią, ze zniewoleniem człowieka, z uprzedzeniami społecznymi i rasowymi.

pl.wikipedia.org

Ubierają się zgodnie z tym przeświadczeniem, stosują odpowiedni makijaż i kobiece fryzury.

pl.wikipedia.org

Powszechne wówczas było przeświadczenie o tym, że wymienione wyżej zmiany wpłyną znacząco na społeczną akceptację stosowania przemocy fizycznej w stosunku do dzieci.

pl.wikipedia.org

Dzień później dziewczynka zostaje znaleziona martwa, a hipnotyzerka ma przeświadczenie, że to ona ma być kolejną ofiarą.

pl.wikipedia.org

Aldyn-ool dorastał w przeświadczeniu, że styl chöömej jest normalnym śpiewem.

pl.wikipedia.org

Taki pogląd związany był z przeświadczeniem, że budowa ich kwiatów przystosowana do wiatropylności jest cechą pierwotną.

pl.wikipedia.org

Przeświadczenie, że do badań nie jest potrzebny historyk sprawiło, iż cybergenealogia stała się odmianą „kultu amatora”.

pl.wikipedia.org