Tłumaczenia dla hasła „przynaglać“ w polsko » włoski słowniku

przynaglać CZ. cz. przech.

przynaglać kogoś (żeby coś zrobił)

sollecitare qu (a fare qc)

Przykładowe zdania ze słowem przynaglać

przynaglać kogoś (żeby coś zrobił)

sollecitare qu (a fare qc)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zgodnie z biografią, która jest zamieszczona na oficjalnej stronie internetowej artystki, utwór "popiera rozpoczynanie od nowa, pochwala wytrwałość i przynagla do posuwania się w życiu naprzód".

pl.wikipedia.org

Godność osoby ludzkiej o tyle uzasadnia wolność religijną, że rozum i wolna wola przynaglają do poszukiwania prawdy (m.in. religijnej), tj. szukania prawdy, trwania przy niej i kształtowania życia według niej.

pl.wikipedia.org

Przemytnicy przynaglają go do wyjścia.

pl.wikipedia.org