Tłumaczenia dla hasła „przystępny“ w polsko » włoski słowniku

przystępny PRZYM.

1. przystępny język, sposób:

przystępny

comprensibile

2. przystępny człowiek:

przystępny

accessibile

3. przystępny cena:

przystępny

accessibile

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ze względu na niskie koszty prowadzenia biznesu oraz brak kosztów pozyskania towaru oferują artykuły w bardzo przystępnych cenach.

pl.wikipedia.org

W tym kontekście ważna jest również - podkreślana przez zwolenników opisywanej postawy - zasada przystępnego i jasnego pisania tekstów.

pl.wikipedia.org

Napisane hermetycznym, na pozór nieprzystępnym językiem, niezwykle zintensyfikowane w swoim przekazie, stawiają zabójczą diagnozę współczesności wybiegając zarazem w stronę chwalebnej przyszłości.

pl.wikipedia.org

Kiedyś były rzadkie i drogie, ale w ostatnich latach stały się bardzo przystępne.

pl.wikipedia.org

Badanie jest przeprowadzane na dużej próbie, jego wyniki są wiarygodne, gwarantują jakość, a jednocześnie jest zazwyczaj bardziej przystępne cenowo niż badanie realizowane ad hoc.

pl.wikipedia.org

Dzięki lekkiej formie teksty te były przystępną formą edukacji uczniów akademii talmudycznych i jesziw.

pl.wikipedia.org

Melonik w logo został zastąpiony przez bardziej przystępny w odbiorze, kapsel, wokół którego marka zbudowała swoją identyfikację wizualną oraz storytelling.

pl.wikipedia.org

Najbardziej przystępny opis metod punktu odniesienia i ich zastosowań zawarty jest w pracy.

pl.wikipedia.org

Duch punk rocka był jednak wciąż widoczny, lecz w bardziej przystępnej formie.

pl.wikipedia.org

Wynika to z faktu, iż jest to bardzo wysokiej klasy pistolet sportowy, o doskonałych parametrach i szerokim zakresie regulacji za bardzo przystępną cenę.

pl.wikipedia.org