Tłumaczenia i wymowa refren w włosko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » włoski)

ritornello

refren r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przed refrenem utwór skupia się na ponad minutowym hooku ze słowami: „starlight, starbright”.

pl.wikipedia.org

Poniżej znajdują się słowa piosenki (dwie pierwsze linie to refren, dwie kolejne to pierwsza zwrotka) w standardowej wersji.

pl.wikipedia.org

W późniejszym czasie nagrano także wersję anglojęzyczną, gdzie trzy pierwsze zwrotki i refren śpiewane są po angielsku, a reszta po niemiecku.

pl.wikipedia.org

Łatwy do zapamiętania refren i skoczna muzyka spowodowały w dużej mierze jej popularność.

pl.wikipedia.org

Utwór znany jest z agresywnego refrenu, w którym wykonawca skanduje okrzyk "hej!".

pl.wikipedia.org

Natomiast w refrenie wokalista narzeka, że sam nie był w stanie uratować swojego przyjaciela, ponieważ nie widział jak to zrobić.

pl.wikipedia.org

Ze względu na bardzo obszerny repertuar, realizatorzy wykorzystali jedynie refreny utworów, ze względów czasowych.

pl.wikipedia.org

Tylko refren się wyłamuje z metrum całości, bo jest napisany dziesięciozgłoskowcem.

pl.wikipedia.org

Nazwa pochodzi od sanskryckiego dhruva-pada, czyli po prostu refren.

pl.wikipedia.org

Refren: Славься сим, Екатерина! Славься, нежная к нам мать!

pl.wikipedia.org