Tłumaczenia dla hasła „sercowy“ w włosko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » włoski)

cardiaco (-a)

sercowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zapalenie mięśnia sercowego i ostra niewydolność wątroby należą do rzadszych powikłań.

pl.wikipedia.org

Uważa się, że właśnie te chelaty powodują wolnorodnikowy stres oksydacyjny, który odpowiada za uszkodzenie mięśnia sercowego.

pl.wikipedia.org

Ściany prawej komory są pobrużdżone przez beleczki mięśniowe, czyli fałdy mięśnia sercowego pokryte endokardium.

pl.wikipedia.org

Lek zwiększa wrażliwość mięśnia sercowego na arytmogenne działanie egzogennej adrenaliny.

pl.wikipedia.org

W 2004 roku dokonano modyfikacji herbu: na miejscu tarczy sercowej z białym orłem umieszczono samą sylwetkę orła w kolorze złotym.

pl.wikipedia.org

Na tarczy sercowej w polu srebrnym drzewo z zieloną koroną.

pl.wikipedia.org

Zbudowane są z tkanki łącznej włóknistej i przyczepiają się do nich płatki zastawek serca oraz włókna tkanki mięśniowej typu sercowego.

pl.wikipedia.org

Czynniki ryzyka sercowo-naczyniowego – grupa objawów i danych z wywiadów, których obecność zwiększa ryzyko chorób sercowo-naczyniowych.

pl.wikipedia.org

Herby wdów po poległych w służbie cesarskiej wojskowych udostojniane były złotą tarczą sercową z czarną bordiurą i czarnym mieczem w słup.

pl.wikipedia.org

Podobny obraz można spotkać w kardiomiopatii wtórnej, czyli na tle zapalenia mięśnia sercowego, co utrudnia postawienie właściwej diagnozy.

pl.wikipedia.org