Tłumaczenia dla hasła „skąd“ w polsko » włoski słowniku

skąd ZAIM.

1. skąd:

skąd jesteś?

di dove sei?

zwroty:

skąd wiesz?

come fai a saperlo?

Przykładowe zdania ze słowem skąd

skąd jesteś?

di dove sei?

skąd wiesz?

come fai a saperlo?

wrócił tam, skąd pochodził

è tornato là, da dov'è venuto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Źródła ma na północny zachód od wsi Ruzieck, skąd płynie do tejże wsi i dalej w kierunku południowo-wschodnim.

pl.wikipedia.org

Nić ta jest lokalizowana za pomocą czułków przez dojrzałą samicę, która zaczyna wędrować wzdłuż niej, trafiając na sieć, skąd pobiera spermatofory za pomocą wulw.

pl.wikipedia.org

W młodości często przebywał na brandenburskim dworze swych wujów, skąd czerpał wzory dla późniejszej swojej polityki.

pl.wikipedia.org

Mazowsze czerskieː osoby przemienione po swojej śmierci w strzygi, zamieszkiwały w kościele nad chórem, skąd wydawały różne okrzyki.

pl.wikipedia.org

Sułkowski został zamknięty pod strażą w karczmie, skąd zbiegł, pod osłoną nocy.

pl.wikipedia.org