Tłumaczenia dla hasła „smakołyk“ w polsko » włoski słowniku

smakołyk RZ. r.m.

smakołyk

leccornia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W czasie doświadczeń szympans otrzymywał różne przedmioty, umożliwiające wydobycie z wąskiej rurki umieszczonego tam smakołyka (patyki, gałęzie drzew różnych gatunków, deska, karton itp.).

pl.wikipedia.org

Swift podnosi tu nieczułość elit politycznych do absurdu, "proponując", by hodowano dzieci irlandzkie jako smakołyk dla podniebień londyńskich.

pl.wikipedia.org

Potrawy spożywa się tradycyjnie prawą dłonią poprzez nabieranie na pieczywo pozostałych smakołyków.

pl.wikipedia.org

Zdeterminowany potwór jednak, ostatecznie zdobył upragniony smakołyk po wielu nie udanych próbach.

pl.wikipedia.org

Jedni uważają tę część potrawy za smakołyk, drudzy odradzają jej spożywania.

pl.wikipedia.org

Zapakowuje jej niezbędne rzeczy, jedzenie oraz różne smakołyki i wysyła w podróż do chatki babci, która znajduje się w głębi lasu.

pl.wikipedia.org

Stadia epitokowe niektórych gatunków – nazywane robakami palolo – są poławiane masowo przez lokalną ludność jako pokarm, często traktowane jako smakołyk.

pl.wikipedia.org

Wiele argentyńskich smakołyków wywodzi się bowiem z kuchni śródziemnomorskiej.

pl.wikipedia.org

Weterynarze nie zalecają podawania większości sprzedawanych smakołyków (np. dropsów jogurtowych), których skład w znacznej mierze opiera się na węglowodanach i mogą być przyczyną zaburzeń trawiennych.

pl.wikipedia.org

Czy przypuszczasz, że sztaby generalne rujnowały się na bezwartościowe smakołyki?

pl.wikipedia.org